您当前的位置:首页 > 博客教程

影视课翻译_影视课程小学

时间:2025-01-23 17:46 阅读数:1580人阅读

*** 次数:1999998 已用完,请联系开发者***

影视翻译:翻译在影视跨文化传播中的关键性作用,以及特点影视翻译就是指将影片中的语言成分从源语言转化为目标语言的过程,翻译的内容通常包括对白、旁白和屏幕文本。除了对影片中的对话进行听写和翻译外,它还包括时间轴制作、字幕嵌入、视频压制等一系列过程。 影视翻译的两种情况 第一种:原片有字幕,则只需要将导出的字幕源文件...

˙△˙ 90a4c27aeb0d4c29b24cece18a7ce1d7.jpeg

ˋ^ˊ 华策影视:《我们的翻译官》已圆满收官,《七夜雪》已圆满杀青,《国色...金融界2月8日消息,有投资者在互动平台向华策影视提问:请问最近有哪些电视剧会播出?公司回答表示:公司出品的《我们的翻译官》于2月2日在湖南卫视&芒果TV圆满收官,《七夜雪》于2月4日圆满杀青,《国色芳华》等项目正在拍摄中,2024年项目片单请关注公司将于2024年4月24日披...

>﹏< 1ef95885c12a46a7ab21d02b0fe1e651.png

第三届影视译制与跨文化传播论坛暨2024年中国翻译协会影视译制...中国青年报客户端讯(中青在线记者戴月婷)近日,第三届影视译制与跨文化传播论坛暨2024年中国翻译协会影视译制委员会年会在中国传媒大学举办。本次论坛以“数智时代影视译制与跨文化传播”为主题,由中国翻译协会指导,中国传媒大学外国语言文化学院、中国翻译协会影视译制委...

1371462160509_279_186.jpg

林青霞用自己的人生诠释了什么是真正的影视巨星!林青霞的第一部电影《窗外》的拍摄过程并非一帆风顺。作为一名初出茅庐的演员,她的表现难免生涩,多次险些被导演换角。 就在这危急时刻,男主角秦汉挺身而出,不仅在片场耐心指导,更在戏外给予关怀。秦汉的支持不仅帮助林青霞渡过了难关,也为日后的感情纠葛埋下了伏笔。 从青...

9043f29de2b8912388f2c55b813a2281.jpeg

华策影视:AIGC应用研究院自研多项功能并上线多语种智能翻译工作流有投资者在互动平台向华策影视提问:董秘您好,请问贵公司的aigc应用研究院现在发展到什么地步了,具体可以实现哪些功能来为公司提供便利?公司回答表示:公司去年组建了AIGC应用研究院,自研了编剧助手、剧本评估、视频检索、AI剧照等,近日上线“AIGC多语种智能翻译工作流”,可...

a30a11f1edfa4713aa68174ff76b4e01.jpeg

+▽+ 唐德影视:预计2024年全年营业收入1.8亿元至2.2亿元证券之星消息,唐德影视发布业绩预告,预计2024年全年营业收入1.8亿元至2.2亿元。公告中解释本次业绩变动的原因为:报告期内,公司营业收入主要来源于影视剧的制作与发行。受项目周期、排 播及档期等因素影响,公司形成收入的影视剧同比减少,导致公司整体营业收入同比下降,公司...

c7c10f53ecd9baf12dd30c19b0dcfa88a379f898.jpg@280w_158h_1c_100q.jpg

唐德影视:预计2024年全年扣非后净利润亏损2650万元至3950万元证券之星消息,唐德影视发布业绩预告,预计2024年全年扣非后净利润亏损2650万元至3950万元。公告中解释本次业绩变动的原因为:报告期内,公司营业收入主要来源于影视剧的制作与发行。受项目周期、排 播及档期等因素影响,公司形成收入的影视剧同比减少,导致公司整体营业收入同...

730485.jpg

╯▂╰ 唐德影视:预计2024年全年扣除后营业收入:17,500万元至21,500万元证券之星消息,唐德影视发布业绩预告,预计2024年全年扣除后营业收入:17,500万元至21,500万元。公告中解释本次业绩变动的原因为:报告期内,公司营业收入主要来源于影视剧的制作与发行。受项目周期、排 播及档期等因素影响,公司形成收入的影视剧同比减少,导致公司整体营业收入...

6cff90a29e8091d18fd211fc66be34c34abd24a8.png@280w_158h_1c_100q.jpg

河北美术学院:“为树暖衣”绘就实践育人与美育教育新画卷本文转自:人民网-河北频道2024年12月4日,河北美术学院影视艺术学院团委在图书馆前举办了“为树暖衣”活动,将艺术创作与美育教育深度融合,诠释了实践育人的重要价值与独特魅力,为校园增添了一抹独特的人文风景。 学子们以饱满的热情投身于这场别开生面的活动,用灵动的创意...

994692b62ae146679dbb6b39afdb9797_th.jpg

莱茵体育:预计2024年全年扣除后营业收入:38,000万元至43,000万元证券之星消息,莱茵体育发布业绩预告,预计2024年全年扣除后营业收入:38,000万元至43,000万元。公告中解释本次业绩变动的原因为:(一)公司营业收入较上年同期变动较大的原因系本年度大力开展影视剧制作业务,全年影视业务收入约 2.1 亿元。(二)利润总额、归属于上市公司股东的净...

dcga162107_b_876d131769.jpg

蜗牛加速器部分文章、数据、图片来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知删除。邮箱:xxxxxxx@qq.com